Joejkeledtie

Joejkeledtie är en ljudskulptur med jojkar från Åarjelsaepmie, sydsamiskt område. Jojk är en uråldrig form av samiskt berättande, som överförs verbalt från generation till generation. Det kan vara en plats, en person eller ett djur som jojkas. I urvalet till Joejkeledtie finns exempelvis jojkar till lodjuret, björnen och ”renar som skola simma över en hafsvik till en ö”.

Järnvägstjänstemannen Karl Tirén (1869–1955) kom från Oviken i Jämtland. Han utbildade sig till telegrafist och anställdes vid Statens Järnvägar under den tid då järnvägen byggdes ut. Karl Tirén ville bevara det samiska kulturarv som han såg var på väg att gå förlorat i industrialiseringens spår.

Under 1911–1919 samlade han in jojkar under sina resor som järnvägstjänsteman. Vissa jojkar nedtecknades som noter och andra spelades in med fonograf. Merparten av Karl Tiréns jojksamling finns hos Svenskt visarkiv. Några av dessa jojkar från Åarjelsaepmie kan du ta del av i Tullparken utanför Gaaltije – saemien museume. Karl Tiréns jojksamling utsågs 2025 av UNESCO till världsminne som är ”ett dokument eller en samling i ett arkiv som har stort värde för mänskligheten”.

Nedan finns en lista med de jojkar som du kan ta del av genom att vrida på vredet:

• Till lojuret, Sivert Jonas Boman, Vilhelmina södra/Vilhelmina, 0:50
• Gammal låt, Kristina Stemp, Vilhelmina södra/Vilhelmina, 0:31
• Faderns sång på väg till frieri med sonen, Jo Thomasson, Vilhelmina södra/Vilhelmina, 1:17
• Fadern Ol Janssons Gittsfjäll varglåt, biten av vargen, Sivert Jonas Olsson, Vilhelmina södra/Vilhelmina, 1:34
• Renskjutslåt, Anders Nilsson, Vilhelmina södra/Vilhelmina, 1:32
• Flyttningen från Fjällfjäll (Dorronpiken) till Vartofjäll, Sara Johansson, Vilhelmina norra/Vilhelmina, 1:18
• Till brunstoxar, Sigrid Bergmark, Vapsten/Tärna, 0:45
• Till renar som skola simma över en hafsvik till en ö, Nils Sjulsson Stångberg, Vapsten/Tärna, 0:52
• Till Göken, till gåsen, Anna Sara Esaiasdotter (i Norrberg), Vapsten/Tärna, 0:44
• Till Ryfjället (Till Rivovardo), Kristina Maria Svensdotter, Vapsten/Tärna, 1:26
• Till björnen, Abraham Tellström, Umbyn/Tärna, 1:21
• Till Saxnäs, Anna Margareta Fjällström, Umbyn/Tärna, 0:24
• Till Stoerre Vaerie/Sytertoppen, Jonas Edvard Sjulsson, Umbyn/Stensele, 0:20
• Till Rödingfjäll, Anna Magdalena Nilsson Persdotter, Umbyn/Stensele, 0:30

Hitta till konstverket

Fler bilder på konstverket

Klicka på bilderna för att förstora.